April Wish List

You wouldn’t believe it looking out the window, but we are approaching the end of April. The weather in Europe has taken a step back and I have to say I’m glad I was too lazy to tuck away the puffer coats and heavy boots a month ago as they are back in rota. I still firmly believe that spring weather well greet us soon so what could be a better time to upgrade the season’s wardrobe? Here are my carefully curated style heroes you can keep wearing year after year and beauty favourites to prepare your skin and hair for the warmer days ahead.

FIN: Ulos katsoessa ei uskoisi, että huhtikuu lähestyy loppuaan. Euroopan sää on ottanut askeleen taaksepäin, ja täytyy sanoa, että olen iloinen, että olin kuukausi sitten liian laiska pakkaamaan talvitakkeja ja saappaita varastoon. Niille on löytynyt jälleen käyttöä. Usko silti, että saamme pian nauttia kevään lämmöstä, joten nyt onkin hyvä aika päivittää vaatekaappi uuteen sesonkiin. Tällä toivelistalla on tarkoin kuratoidut valinnat kevättyylin loppusilauksiin, sekä täsmätuotteet ihon ja hiusten kaunistamiseen.

Clockwise from top right:

Elevate your spring style with a classic Hermès silk scarf. Alternateur Neck Handkerchief (250,38€) is a pre-loved beauty from the ’70s.

FIN: Kohota kevättyylisi uusiin korkeuksiin klassisella Hermés:n silkkkihuivilla. Alternateur Neck Handkerchief (250,38€) on todellinen second-hand löytö 70-luvulta.

The Danish organic and sustainable beauty brand biyó delivers a real wakeup call for your skin. Active Oil Blend Serum (50,95€) is a powerful blend of organic oils and botanical extracts that nourishes and soothes dry and irritated skin while regenerating the skin barrier. The formula is designed to combat signs of aging and bring back that healthy radiance after the (too) long winter.

FIN: Tanskalainen luomukosmetiikkabrändi biyó tarjoilee todellisen herätyksen ihollesi. Active Oil Blend Serum (50,95€) on tehokas yhdistelmä luomuöljyjä ja kasviuutteita, joka ravitsee ja rauhoittaa kuivaa ja ärtynyttä ihoa sekä vahvistaa ihon omaa suojaa. Seerumi lupaa vähentää ikääntymisen merkkejä ja palauttaa iholle terveen hehkun (liian) pitkän talven jälkeen.

The wonderfully sculptural Wave Wrap Cuff (490,00€) is one of Monica Vinader’s most exciting new releases. With 18ct gold vermeil on sterling silver, it also comes with a 5-year warranty that encourages you to take care of and wear your pieces for longer.

FIN: Upean veistoksellinen Wave Wrap Cuff (490,00€) on yksi Monica Vinaderin kiinnostavimmista kevätuutuuksista. 18ct kullalla päällystetyllä hopeakorulla on viiden vuoden takuu, joka kannustaa huoltamaan ja käyttämään sitä pitempään.

Mesh ballet flats are officially the shoes of the spring 2024. Alaïa started the hype last year, and this season there are options for all tastes and budgets. Leonie Crystal-Embellished Mesh Ballet Flats (265,00€) from Loeffler Randall are a caramel-coloured, Mary Jane take on the trend which will keep your toes airy and comfy all summer long.

FIN: Verkkomateriaalista valmistetut kengät ovat tämän kauden kuumin asustetrendi. Alaïa aloitti hypen viime vuonna, ja tänä keväänä valinnanvaraa on entistä enemmän. Loeffler Randallin Leonie Crystal-Embellished Mesh Ballet Flats (265€) ovat karamellinvärinen, Mary Jane -tyylinen versio trendistä, joka pitää varmaasi hyvin tuuletettuina koko kesän läpi.

The Cool Girl Superlift Volumising Spray (29,38€) by Sam McKnight is the vegan, non-toxic solution for a frizz-free, voluminous mane. Apply onto your hands and style in wet or dry hair to lift the roots, create a healthy shine and protect your hair from humidity.

FIN: Sam McKnightin The Cool Girl Superlift Volumising Spray (29,38€) on vegaaninen ja myrkytön ratkaisu pörröisen ja littanan harjaksen kuohkeuttamiseen. Levitä tuotetta käsin kosteisiin tai kuiviin hiuksiin ja muotoile haluamallasi tavalla. Spray kohottaa hiuksia juurista, luo tervettä kiiltoa ja suojaa hiuksia kosteudelta.


Leave a comment