February always ignites excitement in the fashion world as designers globally unveil their autumn/winter collections. Shows wrapped up yesterday in New York and tomorrow the fashion crowd migrates to London, followed by Milan and Paris later this month. Fashion Weeks are more than just a biannual event; it’s a cultural phenomenon, a celebration of individuality and creativity, and a platform for pushing the sartorial boundaries.
From statement coats to luminous skin and glitzy hair accessories, the trends showcased on the New York runways serve as a muse for this month’s wish list. Delve into the seasonal must-haves, inspired by New York Fashion Week, that set the tone for the upcoming season’s style narrative.
FIN: Helmikuu on yksi vuoden muotikalenterin jännittävimmistä kuukausista, kun tulevan syksyn ja talven mallistot julkaistaan. Muotiviikkojen näytökset New Yorkissa päättyivät eilen, ja huomenna muotiväki siirtyy Lontooseen, jota seuraavat Milano ja Pariisi. Muotiviikot ovat muutakin kuin vain puolivuosittainen tapahtuma; ne ovat yksilöllisyyttä ja luovuutta juhlistava kulttuuri-ilmiö, ja mahdollisuus avartaa pukeutumisen rajoja.
New Yorkin lavojen trendit statement-takeista hehkuvaan ihoon ja kimalteleviin hiuskoristeisiin toimivat tämän kuun toivelistan muusina. Uppoudu siis näihin muotiviikkojen inspiroimiin kauden must-have -hankintoihin, jotka määrittelevät tulevan kauden tyylin.

Clockwise from top right:
Statement coats dominated both the street style and the runways, and bold faux furs were spotted at Helmut Lang, Gabriella Hearst and Michael Kors. Short, leopard-printed Rita Faux Fur Jacket (158,00€) by Jakke is the perfect companion for transitioning towards spring, when you need something a bit more lightweight but are not fully ready to give up on the fluffy statement coat.
FIN: Näyttävät takit dominoivat sekä katumuotia että näytöslavoja, ja rohkeita tekoturkiksia vilahteli muun muassa Helmut Langilla, Gabriella Hearstilla ja Michael Korsilla. Jakken lyhyt, leopardikuvioinen Rita Faux Fur Jacket (158,00€) on täydellinen alkukevään vaate, sillä se on pitkää takkia kevyempi, mutta vielä ei tarvitse päästää irti näyttävästä statement-turkiksesta.
Christian Siriano and Collina Strada sent their models down the runway with glassy skin. Hydrating, brightening and nourishing superproduct, Saie’s cruelty-free Glowy Super Gel (25,46€) melts into skin and blends with ease for a luminous glow. Mix with your moisturiser or foundation for an overall healthy dew or dab onto high points for extra radiance.
FIN: Christian Siriano ja Collina Strada lähettivät mallinsa lavalle lasisen kiiltävällä iholla. Saien eläinkoevapaa Glowy Super Gel (25,46€) on kosteuttava, kirkastava ja hoitava supertuote, joka sulautuu ihoon ja levittyy helposti luoden upeaa hehkua. Sekoita päivävoiteeseen tai meikkivoiteeseen tuodaksesi iholle kauttaaltaan tervettä raikkautta, tai taputtele kasvojen korkeimpiin kohtiin valoa heijastamaan.
From gold-foil buns at Christian Siriano to pearl embellishments at Alice + Olivia and Bronx and Banco, it’s clear to see that that hair accessories will be having a moment in 2024. Recreate the style effortlessly at home with Pearl Hair Claw (22,79€) by Pieces.
FIN: Christian Sirianon kullatuista nutturoista Alice + Olivian ja Bronx and Bancon helmikoristeisiin on selvää, että hiuskoristeet ovat tänä vuonna tapelilla. Luo New Yorkin näytöslavojen tyyli helposti kotona Piecesin Pearl Hair Claw -kilpsin (22,79€) avulla.
Rodarte, Peter White and Khaite were among the designers who adorned their models with bows. Bow-Detail Lace Bodysuit (270,00€) by Rotate combines two major NYFW runway trends: bows and black lace.
FIN: Muun muassa Rodarte, Peter White ja Khaite koristelivat mallinsa rusetein. Rotaten Bow-Detail Lace Bodysuit (270,00€) yhdistää kaksi New Yorkin lavojen keskeistä trendiä: rusetit ja mustan pitsin.
OI All in One Milk (30,09€) from Davines is a light-wight leave-in spray that softens, detangles, controls frizz, protects the hair from heat and enhances hair growth. It is the perfect multipurpose product to prep your mane for all kinds of dos – and in a compact package.
FIN: Davinesin OI All in One Milk (30,09€) on hiuksiin jätettävä kevyt spray, joka silottaa, selvittää, vähentää pörröisyyttä, suojaa lämpökäsittelyltä sekä edistää hiusten kasvua. Tämä monipuolinen ja kompakti tuote valmistelee hiuksesi vaikka minkälaisiin kampauksiin.


Leave a comment